Informationen zu EU-Finanzierung, Zuschüssen, Ausschreibungen und zur Beantragung von Fördermitteln. The European Commission (EC) is the executive branch of the European Union, responsible for proposing legislation, implementing decisions, upholding the EU treaties and managing the day-to-day business of the EU. Andere Sprachen (22) ... (Commission Proposal for a Decision: A European Year of Rail (2021)) EDGAR is a multipurpose, independent, global database of anthropogenic emissions of greenhouse gases and air pollution on Earth. sowie durch Herbeiführung eines gemeinsamen Ansatzes in der Frage der Indikatoren und Daten für beide Bereiche unterstützt werden. Bericht der Europäischen Kommission. The European Council is the EU institution that defines the general political direction and priorities of the European Union. programme and has presented proposals in line with the political agenda and guidelines defined in Lisbon and after. Deutsche Texte aus früheren Wettbewerben. All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.. See all EU institutions and bodies eine gewisse Priorität ein und hat einige Vorschläge, die der in Lissabon definierten politischen Agenda und den Leitlinien entsprechen. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. European Commission report on the Economic and Monetary Union after ten years. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. This study for the European Commission focuses on due diligence requirements to identify, prevent, mitigate and account for abuses of human rights, including the rights of the child and fundamental freedoms, serious bodily injury or health risks, environmental damage, including with respect to climate. These efforts have included several rounds of formal and informal consultations, both at headquarters and in the field, with, inter alia, bodies in the United Nations system, including the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE), the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations. Ursula von der Leyen has been president of the European Commission since 1 December 2019. Unser Newsticker zum Thema European Commission enthält aktuelle Nachrichten von heute Montag, dem 5. It represents the biggest change to EU road transport rules, covering many aspects of the industry's activities. 15 to 20% of the Italian public would know the meaning of the English word 'bridge'. der Schiffbauindustrie in Europa beitragen will, dann genügt. Über 100.000 Deutsche Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken of Europe (on regional democracy); and with the national parliaments (on subsidiarity and inter-parliamentary co-operation). 2009 um fast 16 Prozentpunkte von 87,6% auf 71,8% zurückgegangen; das ist der niedrigste Wert seit erhebung der Zeitreihe 1980 und liegt weit unter dem Durchschnitt der letzten zehn jahre von 84%. Since 1994, commissionersdesignate have been required to appear before an EP hearing. Das Europäische Verbraucherzentrum Italien wird mitgefördert durch die Generaldirektion für die Harmonisierung des Marktes und den Verbraucherschutz des Ministeriums für die wirtschaftliche Entwicklung, durch die. Aus dem gemeinsamen Entschließungsantrag möchte ich. Präsidentin: Ursula von der Leyen; Gegründet: 1958; Standort: Brüssel, Belgien Advice on living, working or travelling in the EU, on visas and immigration … Commissioners swear an oath at the European Court of Justice in Luxembourg City, pledging to respect the treaties and to be completely independent in carrying out their duties during their mandate. Im politischen System der EU nimmt sie vor allem Aufgaben der Exekutive wahr und entspricht damit der Regierung in staatlichen Systemen. EUR. industry fell by almost 16 percentage points from 87.6% to 71.8% from Q2 2008 to Q2 2009, the lowest reading since records began in 1980 and well below the average for the past ten years of 84%. Was wir tun. Diese Website wird von der Generaldirektion Kommunikation verwaltet, Hilfe, Entwicklungszusammenarbeit, Grundrechte, Lebens- und Nahrungsmittel, Landwirtschaft, Fischerei, Bekämpfung des Menschenhandels: neue Strategie zur Unterbindung des Menschenhandels, zur Zerschlagung krimineller Geschäfte und zum Schutz und zur Stärkung der Opfer, NextGenerationEU – Aufbauinstrument der Europäischen Union: Kommission rüstet sich mit bis zu 800 Mrd. EUR, um wirtschaftliche Erholung zu finanzieren, Bekämpfung der organisierten Kriminalität: Neue 5-Jahres-Strategie zur Stärkung der EU-weiten Zusammenarbeit und zur besseren Nutzung digitaler Instrumente bei Ermittlungen, Informationen über die Europäische Kommission, Über den Internetauftritt der Europäischen Kommission, Folgen Sie der Europäischen Kommission in den sozialen Medien. The Pan-European Commission on Health and Sustainable Development is an independent and interdisciplinary group of leaders convened by the WHO Regional Office for Europe to rethink policy priorities in the light of pandemics. The measure was approved under the State aid Temporary Framework. Under the Lisbon Treaty, EU heads of state propose a candidate for Commission President, taking into account the results of European elections. Bereiche, in denen die Europäische Kommission tätig ist. European Commission President Jose Manuel Barroso said some countries did not agree with the… 1 Antworten: Commission - Kommission (der Europäischen Union) Letzter Beitrag: 04 Sep. 08, 09:45: Commission of the European Union Standardterminus für die Europäische Kommission im europare… 8 Antworten: Kommission: Letzter Beitrag: 25 Okt. Sonstige Übersetzungen. Suchen. 48:07. Im Rahmen dessen fanden mehrere Runden formeller und informeller Konsultationen sowohl an den Amtssitzen als auch vor Ort statt, unter anderem mit Organen der UNFamilie, darunter die Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE), das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und das Umweltprogramm der. A Global Green Deal: op-ed article by Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and Werner Hoyer, President of the European Investment Bank. EU-Statistiken, Meinungsumfragen, Trends und Prognosen. Übersetzung Deutsch-Englisch für European Commission im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Lernen Sie die Übersetzung für 'commission\x20european' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Öffentlichkeit die Bedeutung des englischen Wortes "bridge" bekannt sei. Established in 1957, the European Commission now comprises 28 Commissioners including its President. Contact the European Commission; Follow the European Commission on social media ; Resources for partners; CORDIS magazines feature highlights and results from the most exciting EU-funded research and development projects. es, wenn sie den Grundsatz des gerechten Handels bei den WTO-Verhandlungen vertritt, wenn sie den Mitgliedstaaten die Freiheit läßt, in diesem strategischen Sektor zur technischen Neuorientierung bestimmter Werften auf zukunftsträchtige Marktsegmente zu intervenieren, die zwischenbetriebliche Zusammenarbeit fördert, um die Gesamteffizienz jeder unserer Werftarten zu erhöhen, und wenn sie im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik die erforderlichen Entscheidungen trifft, um eine gesteuerte Erneuerung unserer Fischereiflotte, die Erhaltung des Know-hows unserer Werften und die Lebensfähigkeit unserer von der Fischerei abhängenden Küstenregionen zu gewährleisten. Bericht der Kommission über die ersten 10 Jahre der Wirtschafts- … Organisation, Dienststellen, Aufgaben und Verpflichtungen, Grundsätze für das Tätigwerden sowie Möglichkeiten für Besuche und Partizipation. In Beantwortung einer Frage des CIT zur Bedeutung der gegenseitigen Anerkennung neuer Wagen oder neuer Lokomotiven, während dem Grundsatz der Gleichwertigkeit zufolge etwas, das in einem EU-Staat zertifiziert wurde, in den anderen. Commission of the European Union Standardterminus für die Europäische Kommission im europare… 8 Antworten: nord-europäisch - Northern European/northern-European/ north European/Northern-European: Letzter Beitrag: 25 Nov. 14, 11:09: ich kann mich nicht entscheiden: 4 Antworten: European Company - Europäische Gesellschaft Die sechs Prioritäten der Kommission für 2019-2024. Mehr erfahren. Viele übersetzte Beispielsätze mit "European Commission" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. The European Commission, the EU’s executive and administrative body, has the task of policing whether member states are abiding by EU law. EU-Strategie, Festlegung von Prioritäten und Umsetzung durch politische Maßnahmen. April 2021, gestern und dieser Woche. bis 2020 - und lud alle Klima-BündnisStädte und -Gemeinden ein, sich an der europäischen Kampagne für nachhaltige Energie zu beteiligen (siehe auch www.sustenergy.org). Main recommendations : - the conditions for granting the installation aid could be reviewed so that it is better adapted to the local situation and to the growing phenomenon of multiple jobs; - to reexamine the training programmes to establish whether they are adapted to today's requirements; - to consider adjusting the early retirement programme to prioritize the take-over of farms by young people; - to consider means of making more quota/production rights available to young farmers through a series of measures, without, member states examine their taxation, inheritance. The European Commission actively promotes research, job creation and innovation through better and safer robots, while safeguarding ethical aspects of the progress achieved. complemented by a case and document management system supporting the work of ECHA Secretariat and its Committees, IUCLID 5 (main system developed for industry for preparing registrations and notifications), Chesar (Tool to assist registrants in the production of the Chemical Safety Reports) and RIPE (REACH Information Portal for Enforcement). der Vergütung von Direktoren sowie die OECD-Richtlinien für Corporate Governance. To evaluate this feature we focus on the establishment of trustable encrypted communication channels between the … Search this website. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. rolling stock and that there were limits to cross-acceptance each time upholding national rules was justified for reasons of safety. In principle, the Council and Parliament followed. board and the remuneration of directors; and on the OECD Principles of Corporate Governance. During the Norwegian Peer Review, government representatives and experts from Austria, Cyprus, Ireland, Poland, Romania, Spain and the United Kingdom, as, Während der norwegischen Peer Review statteten RegierungsvertreterInnen und ExpertInnen aus Irland, Österreich, Polen, Rumänien, Spanien, dem Vereinigten. 09, 10:11: Company XY applies to the European Commission Recommendation in terms of electronical invoic… 1 Antworten: special ministerial meeting on pandemic hosted by the European commission: Letzter Beitrag: 10 Sep. 09, 15:48 Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … : Ich habe den Äußerungen entnommen, daß die Europäische Kommission das Parlament bei dieser wichtigen Aufgabe unterstützt. Live, work, travel in the EU. European Commission website This site is managed by the Directorate-General for Communication Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Veranstaltungen der Europäischen Kommission. In accordance with our obligation we make reference to the fact that the reorganization measures of Land Berlin taken into consideration in these annual financial statements (capital increase at Bankgesellschaft Berlin AG from August 29, 2001; shielding of Bankgesellschaft Berlin AG against the substantial risks from the real estate services in accordance with the Specific Agreement from April 16, 2002; LBB/ IBB procedure; Neutralization Agreement) shall only obtain. The country comprises 16 states which each have their own constitution and are largely autonomous regarding their internal organisation. Gebietskörperschaften zur Nördlichen Dimension, wie es vom Ausschuss der Regionen zur Sprache gebracht wird, eine operative Dynamik als Teil der Nachbarschaftspolitik beisteuern. EC, not to raise any objection to the compatibility of a capital injection of EUR 297,5 million into the Belgian postal company La Poste, to the exemption of La Poste from corporation tax and from property tax on real-estate transactions effected by it in connection with the public supply mandate, to La Poste's ability to obtain State guarantees for loans taken out by it, to the cancellation of provision made for pensions, to the overcompensation from which La Poste benefited in respect of its public service tasks and to two capital injections amounting to EUR 62 million in total which were not notified to the Commission.