Nehmen wir Carmens „Chanson bohémienne“: Hier spürt man eine unglaubliche Leichtig­keit und eine Freiheit, unter der die Gefahr lauert – und beides, Leichtigkeit und Freiheit, sind extrem. Sonderzeichen Felder zurücksetzen! Details. Copy link. Klavierauszug vom Komponisten neu revidiert von Kurt Soldan. Das sieht man auch in den Videos von Rosalía, wo sich Parkplätze und Hafenanlagen plötzlich in Bühnen verwandeln – und nebenbei durch eine neuartige Kombination von Symbolen gängige Bildwelten untergraben werden. Repentinamente, llega Andrés, el oficial de la guardia, y se produce una pelea entre ellos, lo que fuerza a don José a abandonarlo todo y unirse a Carmen y a los contrabandistas. In Zeiten von Bizet stand Carmen für etwas, wovor man(n) Angst hatte. Bizets wohl berühmteste Oper Carmen kennt fast jeder – wenn auch nicht beim Namen. Bizet murió de un ataque al corazón, a los 36 años de edad, el 3 de junio de 1875, sin llegar a saber nunca cuán popular iba a ser Carmen. Auch die „Habanera“ ist ein Lied der Verführung und erzählt gleichzeitig von der Gefährlichkeit der Liebe, an der man sich auch gehörig ver­brennen kann. Esta habanera, «L'amour est un oiseau rebelle» («El amor es un pájaro rebelde»), es un canto de amor rebelde y que queda resumido, casi leitmotiv de toda la ópera, en ese célebre «Si tu ne m'aimes pas, je t'aime; si je t'aime, prends garde a toi» («Si no me quieres, te quiero; si te quiero, ten cuidado»). Zugleich ist ihr Atmen jedoch auch eine Antwort auf seine Frage, denn es bedeutet: „Hier, im Moment lebt man, mit jedem Atemzug.“. Beschreibung. Llega Micaela buscando a su novio, el cabo don José Lizarrabengoa, a lo que Morales y el resto de soldados le indican que no está en la compañía pero que llegará en el siguiente turno para, después, pedirle que espere junto a ellos a lo que ella responde que volverá cuando se produzca el cambio ("Je reviendrai quand la garde montante va remplacer la garde descendant"). Das Stück mag reduzierter sein, es hat jedoch an Schärfe gewonnen, und so an Aktualität. Die Zeitgenossen empfanden solche Charaktere als „Gesindel“ und lehnten die Oper darum zunächst ab. der Blumenwurf von Carmen im I. Akt). Zúñiga decide que la joven gitana va a ir al calabozo y le pide a don José que la lleve al calabozo. Diese treten nun selbst chorisch auf, als Corps de ballet – und liefern dem Publikum eine regelrechte Show. Deswegen wird Carmen von manchen auch zu den Hauptfiguren in der Geschichte der Frauenemanzipation des 19. Carmen (Sopran) Don Jose (Tenor) El Dancairo (Bariton) El Remendado (Tenor) Escamillo (Bariton) Der Kern der Opernhandlung ist der Konflikt, der sich aus dem Dreiecksverhältnis zwischen einer Frau und zwei Männern ergibt, die Hauptpersonen sind: Carmen (Zigeunerin) - Don José (Soldat) und Escamillo (Torero), in einer Nebenrolle spielt Micaela die Jugendfreundin von Don José. Carmen nimmt die zentralen Figuren der Oper in den Blick und erzählt von der hochmodernen Frage, ob wir in der Lage sind, unser eigenes Begehren zu beherrschen. Desde entonces tuvo una fulgurante carrera internacional: Londres, Nueva York, Melbourne, San Petersburgo y Barcelona (1881), entre otras ciudades, hasta que en 1883 se presentó nuevamente en París, ganando de esta vez el corazón de los franceses. La ópera se estrenó en la Opéra-Comique de París el 3 de marzo de 1875, recibiendo valoraciones negativas de la mayoría de los críticos. Debe transmitir un mensaje contra la violencia». Eine wichtige Rolle in der Entstehungsgeschichte spielte die Florentiner Camerata, ein akademischer Gesprächskreis, in dem sich Dichter (z. Orquesta Nacional de la Radiodifusión Francesa, Orquesta del Teatro Nacional de la Ópera de París, Orchestre national du Capitole de Toulouse, «El cambio radical y feminista del fin de ‘Carmen’ escandaliza a Italia.», «Opera 'Carmen' gets new ending to stop violence against women.», Videoclip: La Habanera de Carmen (Teresa Berganza & Plácido Domingo), https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmen_(ópera)&oldid=134866730, Representaciones ficticias del pueblo gitano, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Wikipedia:Artículos con datos por trasladar a Wikidata, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en inglés, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en tártaro, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en checo, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en ruso, Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias, Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF, Wikipedia:Artículos con identificadores BNF, Wikipedia:Artículos con identificadores GND, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Wikipedia:Artículos con identificadores UB, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0, DVD: France Inter / MF / Ópera de GRan Teatro Nacional - Perú, Mercedes, gitana amiga de Carmen (mezzosoprano), Cigarreras, soldados, gitanos, parroquianos. Carmen no respondía al prototipo de relato romántico y edulcorado, visualmente vistoso y fácil de digerir. Entre las más bellas páginas de esta ópera cabe citar: El preludio, una de las piezas orquestales más famosas de la historia de la ópera. Carmen se ríe de él y don José, cegado por la ira, la apuñala hiriéndola mortalmente. Micaela acude a buscar a don José para que asista a su madre moribunda. Esta revisión, publicada en 1877, pudo contribuir al éxito de la obra facilitando su difusión, especialmente en algunos teatros extranjeros en los que no se acostumbraba a alternar diálogo y música en una obra lírica, y a la vez permitió que pudiera representarse en la Ópera de París. Das älteste deutsche Kreuzworträtsel-Lexikon. La acción se desarrolla en Sevilla, a principios del siglo XIX. Das Wort Prinzip gefällt mir: Für mich ist Carmen wie eine Welle, deren Form man er­ahnen, deren Kräfteverhältnis man erkennen, deren Beschaffenheit man aber nicht vorher­sehen kann – wie das Wasser wirklich ist, wie salzig, wie gefährlich, ob kalt, ob warm, das muss man gemeinsam herausfinden. »Carmen« zählt bis heute zu den beliebtesten Opern. Dabei war das Publikum bei der Uraufführung (1875) zunächst eher schockiert als begeistert, denn Bizet erhob die Minderprivilegierten – die verhängnisvoll-verführerische Zigeunerin Carmen und den desertierten Soldaten Don José – zu den Hauptfiguren … La obra fue aclamada por el público, y elogiada por Johannes Brahms. Cerca del final de su temporada, el teatro regalaba entradas para incrementar la audiencia. Es gibt kein Schema, nach dem man die Figur verkörpern kann, für eine Sängerin stellt sie eine große Herausforderung dar. Se produce el cambio de guardia mientras que, en escena, se observa a todos los niños imitando el cambio con gran interés. Aus vielen Quellen speist sich die scheinbar unbändige Energie, die von Bizets Meisterwerk ausgeht: aus dem melodischen Reichtum; aus der harmo­nischen Flexibilität, die für ständige Über­raschungen sorgt, indem sie eine (scheinbar) spanische Musik belehnt. Wir zeigen hier ein paar neue Fotos der interessanten Inszenierung. Vorstellung seit der Premiere 2004: Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart in der Inszenierung von Peter Konwitschn … Info. Esta página se editó por última vez el 18 abr 2021 a las 18:40. El balance final del estreno se puede calificar de fracaso, y con tal sensación murió Bizet. Colecao Folha - Grandes Óperas. Mag sein, sie hat Angst, sich zu verlieben, weil sie fürchtet, ihre Liebe in der Bindung zu verlieren. Januar 2013 läuft in der voll besetzten Stuttgarter Oper bereits die 75. Sea como fuere, no cabe duda alguna que esta ópera goza de una gran popularidad. Tras la muerte de Bizet, su amigo y compositor Ernest Guiraud reemplazó los pasajes hablados originales (característicos de la ópera cómica) por recitativos. Uraufführung Erste Fassung: 20. Aufbauend auf Bizet wurde ein Musiktheater erfunden, das die Gesamt­dramaturgie des Stücks strafft, Übergänge schafft, wo sonst Lücken gewesen wären, und so die scheinbar schicksalhafte Begegnung der beiden Hauptfiguren in ein neues Licht rückt. Unsere Lehrerin hat gesagt, wir sollen uns hübsch anziehen und hübscher, als wie wir in normale Theateraufführungen gehen würden (da ziehe ich immer schwarze Hose, weiße Bluse an). en el programa de la. Es ist aber auch die Geschich­te eines brutalen Frauenmords und wie es dazu kommen konnte. Wie füllt man besagte Leerstelle? Por otra parte, un portavoz del teatro señaló que, ante tanta violencia contra la mujer «El teatro debe desempeñar una función tanto ética como social. Ante una creciente concienciación en la sociedad acerca de la violencia contra la mujer, en 2018 el Teatro del Maggio de Florencia estrenó una nueva versión adaptada por el director de escena Leo Muscato en la que la protagonista, en lugar de morir a manos de su maltratador, lo mata en defensa propia. Dieser übergibt Carmen in die Obhut von Don José. Unsere Inszenierung spielt – um Bruce Springsteen zu zitieren – in der „darkness at the edge of town“: Es geht um Grenzen zwischen sozialen Milieus, aber auch um Orte, an denen unsere postindustrielle Zivilisation ausfranst. Chapay (Micaela), Jacques Bouhy (Escamillo), Mlle. Es aquí cuando Escamillo inicia la marcha del torero, a la cual se unen todos los que están en la taberna. Share. Fue considerada por el filósofo alemán Friedrich Nietzsche como una respuesta latina a la estética wagneriana. La habanera «L'amour est un oiseau rebelle» es una trascripción, con pocas variantes, de «El arreglito» de Sebastián Iradier. Libretto: Meilhac, Henri; Halévy, Ludovic. Protagonizaron el estreno de 3 de marzo de 1875 Célestine Galli-Marié (Carmen), Paul Lhérie (don José), Mme. Carmen es una ópera dramática en cuatro actos con música de Georges Bizet y libreto en francés de Ludovic Halévy y Henri Meilhac, basado en la novela Carmen de Prosper Mérimée, publicada por vez primera en 1845, la cual a su vez posiblemente estuviera influida por el poema narrativo Los gitanos de Aleksandr Pushkin. Preludio al acto 1, The Damrosch Orchestra (1903) en la «canción del torero». Henri Meilhac und Ludovic Halévy schrieben die Geschichte der Oper nach dem Roman Carmen von Prosper Mérimée. Fast im Widerspruch dazu wirkt die Figur der Carmen für mich zunächst wie eine schwer zu definierende Leerstelle im Stück, ähnlich wie Mozarts Don Giovanni scheint sie eher ein Prinzip als ein lebendiger Charakter zu sein. Was meint sie, wenn sie „Freiheit" sagt, welche Sehnsüchte und Ängste gehen ihr durch den Kopf? Mit Lückentext. Wenige Stücke der Opernliteratur sind so mitreißend wie Carmen. Durch das ganze Stück hindurch scheint José zu Carmen zu sagen: „Sag mir, wie man lebt!“ Denn sie weiß es ja, und von ihr könnte er es lernen. Carmen se estrenó en la Opéra-Comique de París, un coliseo de nivel mediano. Hauptfiguren von Carmen. En el segundo acto: la canción gitana «Les tringles des sistres tintaient» («Las barras de los sistros tintinearon»); las coplas del torero «Toréador, en garde» («Toreador, en guardia»);[13]​ el quinteto «Nous avons en téte une affaire» («Tenemos un caso»); el aire «La fleur que tu m’avais jetée» («La flor que me lanzaste»). This irrepressible freedom, coupled with a need to live ever more intensely on a knife-edge, is present in Calixto Bieito’s production as in no other. Die Staatsoper Hannover geht in Fragen der Freiheit keine Kompromisse ein, und OperaVision würdigt ihren Mut, auf der Bühne Sinnlichkeit zu schaffen und uns allen in herausfordernden Zeiten einen Livestream zu bieten. Después, sigue su camino hacia Granada vitoreado por todos los presentes, mientras en la taberna solo quedan los contrabandistas, Carmen y el dueño del local. Die beiden neuen Direktoren der Oper leugnen zwar seine Existenz, bekommen aber geheimnisvolle, absurde Forderungen: Die Loge 5 ist für das Phantom zu reservieren und 20.000 Francs Jahresgehalt an ihn auszuzahlen. Mir war wichtig, dass unsere Bearbeitung kein Kaleidoskop von Momentaufnahmen wird, sondern eine Geschichte mit Anfang und Ende. Cuando se echa las cartas con Frasquita y Mercedes, prevé su próxima muerte. Unsere Lehrerin hat gesagt, wir sollen uns hübsch anziehen und hübscher, als wie wir in normale Theateraufführungen gehen würden (da ziehe ich immer schwarze Hose, weiße Bluse an). Mientras que espera a recibir la orden deja solo al brigadier junto a Carmen. Carmen, Mercédès und Frasquita vertreiben sich die Zeit mit Karten legen. ... A Book of Opera Characters Joyce Bourne Kennedy Oxford University Press, 2008 - 354 Seiten 0 Rezensionen Here is a marvelous guide to over 2,500 operatic characters, along with invaluable synopses of over 250 major works. Sevilla und seine Oper – auf den Spuren von Carmen von OLIMAR Redaktionsteam Wenn der Name Sevilla fällt, denken Sie wahrscheinlich zuerst an feurigen Flamenco, die Kathedrale mit La Giralda, dem Wahrzeichen der Stadt, oder an leckere Tapas, die Sie überall in … Editora Moderna. Libretto Joseph Sonnleithner, Stephan von Breuning, Georg Friedrich Treitschke. Ihren Freundinnen verheißen sie Reichtum und Liebe. [3]​ Mérimée había leído el poema en ruso en 1840 y lo tradujo al francés en 1852.[4]​. Da die Hauptstadt Andalusiens mehr als hundert Kompositionen, darunter fünf großen Opern (Don Juan, Carmen, Fidelio, der Barbier von Sevilla und die Hochzeit des Figaro), als Kulisse oder Inspiration für ihre Geschichte gedient hat, können Opernliebhaber in Sevilla auch außerhalb des Teatro de la Maestranza zahlreiche Schauplätze finden, die sie sonst nur als Bühnenkulisse kennen. Carmen es una de las óperas más destacadas del repertorio operístico estándar y aparece en tercera posición en la lista de Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo en el período 2005-2010.[11]​. Carmen – „Les tringles des sistres tintaient‟, Carmen – „Votre toast, je peux vous le rendre“​, Sevilla bei Nacht, und keiner kann schlafen…, National Centre for the Performing Arts, Beijing, Registrieren Sie sich für unseren Newsletter, Eleanor Freeman, Alice Gaspari, Chiara Viscido, Tommaso Bucciero, Patrick Michael Doe, Dominic McAinsh, Niedersächsisches Staatsorchester Hannover. Sie verspricht eine Auseinandersetzung mit der Aktualität von Carmen, die stereotype Rollenbilder in Frage stellt. Está considerada como la ópera francesa más representada en todo el mundo. Wie sähe eine Zukunft für sie aus? B. Ottavio Rinuccini ), Musiker, Philosophen, Adelige und ein Kunstmäzen – zunächst übernahm Graf Bardi diese Rolle, später Graf Corsi – zusammenfanden. En unos pocos años, desapareció la tradicional distinción entre la ópera (seria, heroica y declamatoria) y opéra-comique (ligera, burguesa y con diálogos hablados). Die Uraufführung in Paris rief schließlich unter anderem empörte Reaktionen hervor: die moralisch verkommende Carmen, ein charakterlich schwacher und Sie bleibt ihm die Antwort schuldig, denn es ist zu spät: er hat alles zerstört. Die Einstellung von Carmen. Además, la música de Bizet, expresiva, elegante y colorista, su orquestación, sumamente refinada, sus melodías fáciles de memorizar (por ejemplo, no es necesario ser un amante de la música clásica o del bel canto, para acordarse del tema del preludio, la Habanera, o el tema del torero), no son ajenas al éxito alcanzado por esta ópera. Und nicht zuletzt aus den lebhaften Kontrasten, mit denen Carmen und Don José aneinander vorbei­reden und so nie wirklich zusammenfinden. Das Bühnenbild zeigt Teile eines verlassenen Stadions, das einmal Teil einer megalomanen Repräsentationsarchitektur war, jetzt aber nur noch als Ruine vom Scheitern einer längst vergangenen Zukunft kündet. In Interviews beschreibt sie, was es für die Teenager bedeutet hat, die­se Orte nachts in ein großes Schattenspiel zu verwandeln. En el cuarto acto Jazmín: el dúo con coro final «C’est toi, c’est moi» («Eres tú, soy yo»). Bizet brachte in Carmen erstmals niedere Gesellschaftsschichten wie Schmuggler, Soldaten und Zigeuner als Hauptfiguren auf die Opernbühne. [7]​ No se representó de nuevo en la Opéra-Comique hasta 1883. Finalmente, cuando ella vuelca su amor en el torero Escamillo, los celos impulsan a don José a asesinarla. [10]​ Hoy en día, se representan ambas versiones, aunque la original goza de una ligera preferencia. Das Le­ben ist unvorhersehbar. Komponist Ludwig van Beethoven. Carmen empieza a cansarse de los celos de don José. Opéra-comique en quatre actes / Oper in vier Akten. haberla utilizado creyéndola una melodía popular. Sobald die ersten Takte der Habanera („Lamour est un oiseau rebelle“) oder des Lied des Torero („Toréador en garde!“) erklingen, stellt sich bei den meisten ein Aha-Effekt ein. Mit ihrer spannenden, dramatischen Handlung und einer glutvollen, sehr eindringlichen Musik mit vor allem spanischen, aber auch provenzalischen Elementen ist sie von den Opernbühnen der Welt nicht mehr wegzudenken. Dramaturg Martin Mutschler im Gespräch mit Regisseurin Barbora Horáková. Damit ist Bizet viel näher an der Lebensrealität der Leute, denn was ist Realismus anderes als die schroffe Gleichzeitigkeit unvereinbarer Welten? Oper in 4 Akten. Don José ist eigentlich mit allem zu spät dran, da er seiner Vergangenheit nachhängt. Im Gegensatz zum Buch steht hier wirklich Carmen im Vordergrund, während vorher auch José eine richtige Hauptfigur war. Die Deutsche Oper Berlin ist das größte der drei Opernhäuser in Berlin. Bizets letzte Oper kreist um eine unvereinbare Beziehung zwischen zwei konträren Charakteren, die letztlich selbstzerstörerisch wirkt. Descargue el navegador Opera para computadora, teléfono y tableta. Die zusätzlichen Tänzer*innen haben uns die Möglichkeit gegeben, den fehlenden Chor auf der Bühne durch ein kleineres Kollektiv zu ersetzen. Ausflug der 9a/d zur Oper „Carmen" nach Bonn. “Carmen will never surrender, born free, free will she die”cries Bizet’s heroine to Don José at the end of the opera. Pagliacci (deutscher Titel: Der Bajazzo, wörtlich: ‚Die Bajazzos/Clowns‘) ist eine veristische Oper in zwei Akten und einem Prolog von Ruggero Leoncavallo, der auch das Libretto verfasste. Una vez resuelto el alboroto, el teniente Zúñiga pregunta a don José sobre los hechos que han ocurrido a lo que este indica que se produjo una pelea y una chica apareció con una x señalada en la cara, a la vez que culpa a Carmen, de lo que esta se defiende de forma burlona («tra la la la...»). 3sat zeigt eine Aufzeichnung vom 21. Die so heiss- wie kaltblütige Carmen sucht sich ihre Geliebten schön selber aus, sie lässt sich weder festhalten noch ordnet sie sich patriarchalischen Strukturen unter. Die persönliche Freiheit steht bei ihr über allem: «Frei ist sie geboren und frei wird sie sterben», so beschreibt sich Carmen gegen Ende der Oper selbst. Esta última ópera de Bizet no solo transformó el género de la opéra-comique, que había permanecido estático a lo largo de medio siglo, sino que virtualmente puso fin al mismo. En 1887 se estrenó en Madrid, en el Teatro de la Zarzuela, traducida al español y con dirección de Gerónimo Giménez. Ein Highlight aus der Wiener Staatsoper: die für das Wiener Publikum neue, hochkarätig besetzte Produktion von Georges Bizets Carmen. Bizet alcanzó a firmar el contrato para el montaje de la ópera en Viena un día antes de su muerte. 15.06.2010, 14:32. Rosalía ent­deckte mit dem Flamenco eine sehr alte Tra­dition für sich und konnte sie in etwas Neues, Poppiges verwandeln. Spielen, um zu (über)leben – da kommt auch der Tanz ins Spiel. Se toma una copa y queda prendado por Carmen. Die Popkultur bedient sich dieses Industrie-trashs und verleiht ihm in einem verrückten Akt des sozialen Empowerments ganz eigenen Glanz. Die Staatsoper Hannover bietet diese Neuinszenierung der Hausregisseurin Barbora Horáková in einer Bearbeitung für Kammerensemble von Marius Felix Lange an. Nachdem die Oper „Carmen" von Georges Bizet im Musikunterricht ausführlich besprochen und diskutiert worden war, besuchten die Klassen 9a und 9d mit Frau Fuhr und Frau Bosbach die Aufführung der Oper in Bonn. Vielleicht ist sie eine Art fiktive Angelina Jolie von d…